O vernáculo português
Uma das coisas de que mais me orgulho em Portugal é do seu vernáculo. Quando me refiro ao vernáculo não estou só a falar de expressões da riqueza e introspecção de um “caralho + velho” (esteve para ser o título do álbum de duetos do Sérgio Godinho, mas ele depois preferiu O irmão do meio. Filho da puta). Estou igualmente a referir-me a certos regionalismos linguísticos, neste caso à peculiar e subjectiva conjugação arcaica dos verbos, típica da região transmontana.
Nesse sentido, nos meus próximos posts, irei adoptar esse tipo de discurso. Aguardem.
P.S.- Futuramente debruçar-me-ei sobre as origens populares de expressões como a supra-citada ou ainda de adivinhas populares como o enigmático: “Quem é o goda?”.

0 Comments:
Enviar um comentário
<< Home